Un hombre y su perro vivieron momentos de angustia al quedar atrapados en un lago congelado de Massachusetts, en Estados Unidos.
El dueño del animal primero reportó el accidente de su perro ante el Cuerpo de Bomberos del pueblo de Sterling, para que acudieran a rescatarlo. Sin embargo, no quiso esperar más y decidió salvarlo por su cuenta.
Tomó una canoa y se aventuró a entrar al lago de East Waushacum. No obstante, perdió el equilibrio y cayó al agua, que estaba totalmente helada y congelada en algunos puntos.
El dueño y su mascota quedaron a 75 metros de distancia de la orilla del lago, así que los cuerpos de emergencias tenían en puerta un difícil rescate.
Dos bomberos de Sterling, Massachusetts, utilizaron sus trajes de rescate especiales, para soportar las bajas temperaturas al interior del agua. Además, usaron un trineo especial para deslizarse con mayor facilidad sobre el hielo.
El primero en ser rescatado fue el hombre. Tras ser liberado del hielo, el sujeto nadó en al agua helada, con el apoyo del trineo.
STERLING FIREFIGHTERS RESCUE MAN AND DOG FROM ICY POND. (Media post 1 of 3) Late this morning, Sterling Firefighters responded to North Cove Road for a dog through the ice on East Waushacum Pond. While units were en route, Sterling Emergency Communications dispatchers updated that the owner of the dog had attempted to rescue his dog with a canoe. A short while later, the canoe tipped and the owner fell into the icy water about 75 feet from shore. Ambulance 2 and Forestry 1 arrived first with firefighters dressed in Ice Rescue suits and a "Rescue Alive" ice rescue sled. Firefighter/EMT Daniel Smith and Firefighter/EMT Nicholas Finizio entered the freezing water, saving the owner first and then the dog. The entire rescue operation lasted nearly fifteen minutes. SFD Paramedics evaluated the patient on scene and he refused treatment or transport by ambulance. Sterling Animal Control Officers were on scene to assess the dog and found him to be hypothermic, but otherwise uninjured. At the time of this press release, both were doing fine. The District 8 Technical Rescue Dive Team was summoned to the call, but were cancelled as the rescues were completed prior to their arrival. Clinton Fire Department and Sterling Police Department assisted at the scene. (Photos/video: Tina Gianos for Sterling Fire)
Publicado por Sterling, MA Fire Department en Domingo, 19 de enero de 2020
Posteriormente, otro bombero se dedicó a romper el hielo que atrapaba al perro y a subirlo a la capa superior para que corriera por su cuenta hasta la orilla.
El perro fue diagnosticado con hipotermia y tuvo que ser atendido por un veterinario, mientras que su dueño no presentó ningún síntoma grave y no quiso ser atendido por los médicos.
Este domingo, día en que se registró el rescate, la temperatura mínima que se registró en el poblado de Sterling fue de -7 grados Celsius.
STERLING FIREFIGHTERS RESCUE MAN AND DOG FROM ICY POND. (Media post 2 of 3) Late this morning, Sterling Firefighters responded to North Cove Road for a dog through the ice on East Waushacum Pond. While units were en route, Sterling Emergency Communications dispatchers updated that the owner of the dog had attempted to rescue his dog with a canoe. A short while later, the canoe tipped and the owner fell into the icy water about 75 feet from shore. Ambulance 2 and Forestry 1 arrived first with firefighters dressed in Ice Rescue suits and a "Rescue Alive" ice rescue sled. Firefighter/EMT Daniel Smith and Firefighter/EMT Nicholas Finizio entered the freezing water, saving the owner first and then the dog. The entire rescue operation lasted nearly fifteen minutes. SFD Paramedics evaluated the patient on scene and he refused treatment or transport by ambulance. Sterling Animal Control Officers were on scene to assess the dog and found him to be hypothermic, but otherwise uninjured. At the time of this press release, both were doing fine. The District 8 Technical Rescue Dive Team was summoned to the call, but were cancelled as the rescues were completed prior to their arrival. Clinton Fire Department and Sterling Police Department assisted at the scene. (Photos/video: Tina Gianos for Sterling Fire)
Publicado por Sterling, MA Fire Department en Domingo, 19 de enero de 2020
La congelación de lagos y ríos es muy común durante el invierno en algunas regiones de los Estados Unidos, por las bajas temperaturas que registran. Sin embargo, las autoridades recomiendan alejarse completamente de las acumulaciones de agua, pues pueden ser más débiles de lo que parecen.
En caso de que una mascota o una persona caiga en un lago congelado es indispensable llamar a los bomberos para que realicen un rescate seguro, con equipo especializado, de lo contrario corre mayor riesgo quien trata de ayudar.
