TE RECOMENDAMOS
Obtener la ciudadanía de Estados Unidos no es un trámite sencillo. Primero, el solicitante debe cumplir con requisitos de residencia, pago puntual de impuestos y buen carácter moral.
Si el candidato es elegible, entonces puede presentar su solicitud de naturalización N-400 frente a USCIS y presentar un examen que definirá si obtiene o no el estatus de ciudadano estadounidense.
El examen de ciudadanía se compone por una prueba de inglés y una de conocimientos cívicos e históricos de Estados Unidos.
Una nueva prueba de educación cívica fue presentada por USCIS y deberán presentarla quienes soliciten la naturalización después del 1 de diciembre de 2020.
La nueva prueba consiste en responder 20 preguntas sobre civismo e historia del país. Un oficial consular las plantea al azar al solicitante, basándose en una guía de 128 posibles cuestionamientos. El solicitante debe responder correctamente al menos 12 de esas preguntas para aprobar.
El examen anterior era más corto. El aspirante a ciudadano estadounidense debía responder 10 preguntas y tener correctas al menos 6 para obtener la naturalización. Además, las preguntas se extraían de un grupo de 100, no de 128 como ahora es.
La parte de inglés no ha cambiado. En esta última, el solicitante debe demostrar comprensión del idioma inglés, incluida la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico.
¿Aprobarías el examen de ciudadanía? Ponte a prueba al contestar las 128 preguntas de la guía. Abajo de la pregunta están las respuestas correctas. En este enlace pudes consultar las preguntas en inglés, pues en ese idioma será el examen.
Gobierno americano
Parte A: Principios del gobierno estadounidense
1. ¿Cuál es la forma de gobierno de los Estados Unidos?
República
República federal constitucional
Democracia representativa
2. ¿Cuál es la ley suprema del país?
Constitución de los Estados Unidos
3. Nombra una cosa que hace la Constitución de los Estados Unidos.
Forma el gobierno
Define los poderes del gobierno
Define las partes del gobierno
Protege los derechos de las personas
4. La Constitución de los Estados Unidos comienza con las palabras "Nosotros, el pueblo". ¿Qué significa?
Autogobierno
Soberanía popular
Consentimiento de los gobernados
5. ¿Cómo se hacen los cambios a la Constitución de los Estados Unidos?
Enmiendas
El proceso de enmienda
6. ¿Qué protege la Declaración de Derechos?
(Los) derechos básicos de los estadounidenses
Los derechos (básicos) de las personas que viven en los Estados Unidos
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución de los Estados Unidos?
Veintisiete (27)
8. ¿Por qué es importante la Declaración de Independencia?
Dice que Estados Unidos está libre del control británico.
Dice que todas las personas son iguales.
Identifica derechos inherentes.
Identifica las libertades individuales.
9. ¿Qué documento fundacional dijo que las colonias americanas estaban libres de Gran Bretaña?
Declaración de la independencia
10. Nombre dos ideas importantes de la Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos.
Igualdad
Libertad
Contrato social
Derechos naturales
Gobierno limitado
Autogobierno
11. ¿En qué documento fundacional se encuentran las palabras "Vida, libertad y búsqueda de la felicidad"?
Declaración de la independencia
12. ¿Cuál es el sistema económico de los Estados Unidos?
Capitalismo
Economía de mercado libre
13. ¿Qué es el estado de derecho?
Todos deben seguir la ley.
Los líderes deben obedecer la ley.
El gobierno debe obedecer la ley.
Nadie está por encima de la ley.
14. Muchos documentos influyeron en la Constitución de los Estados Unidos. Nombra uno.
Declaración de la independencia
Artículos de la confederación
Papeles Federalistas
Papeles anti-federalistas
Declaración de Derechos de Virginia
Órdenes fundamentales de Connecticut
Mayflower Compact
Gran ley de paz iroquesa
15. Hay tres ramas del gobierno. ¿Por qué?
Para que una no se vuelva demasiado poderosa
Rendición de cuentas y balances
Separación de poderes
Parte B: Sistema de gobierno
16. Nombre las tres ramas del gobierno.
Legislativo, ejecutivo y judicial
Congreso, presidente y tribunales
17. ¿El presidente de los Estados Unidos está a cargo de qué rama del gobierno?
Rama ejecutiva
18. ¿Qué parte del gobierno federal redacta leyes?
Congreso de Estados Unidos
Legislatura (estatal o nacional)
Poder Legislativo
19. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de los Estados Unidos?
Senado y la Cámara de Representantes
20. Nombre un poder del Congreso de los EE. UU.
Escribe leyes
Declara la guerra
21. ¿Cuántos senadores estadounidenses hay?
Cien (100)
22. ¿Cuánto tiempo dura el mandato de un senador estadounidense?
Seis (6) años
23. ¿Quién es uno de los senadores estadounidenses de su estado ahora?
Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia y los residentes de territorios de EE. UU. Deben responder que DC (o el territorio donde vive el solicitante) no tiene senadores de EE. UU.]
24. ¿Cuántos miembros votantes hay en la Cámara de Representantes?
Cuatrocientos treinta y cinco (435)
25. ¿Cuánto tiempo dura el mandato de un miembro de la Cámara de Representantes?
Dos (2) años
26. ¿Por qué los representantes de Estados Unidos cumplen mandatos más cortos que los senadores de Estados Unidos?
Para seguir más de cerca a la opinión pública
27. ¿Cuántos senadores tiene cada estado?
Dos (2)
28. ¿Por qué cada estado tiene dos senadores?
Para lograr una representación equitativa (para estados pequeños)
El Gran Compromiso (Compromiso de Connecticut)
29. Nombre a su representante de los EE. UU.
Las respuestas variarán.
30. ¿Cómo se llama ahora el presidente de la Cámara de Representantes?
Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para obtener el nombre del presidente de la Cámara de Representantes actual.
31. ¿A quién representa un senador estadounidense?
Ciudadanos de su estado
Gente de su estado
32. ¿Quién elige a los senadores estadounidenses?
Ciudadanos de su estado
33. ¿A quién representa un miembro de la Cámara de Representantes?
Ciudadanos en su distrito (del Congreso)
Ciudadanos de su distrito
Personas de su distrito (del Congreso)
Personas en su distrito
34. ¿Quién elige a los miembros de la Cámara de Representantes?
Ciudadanos de su distrito (congresional)
35. Algunos estados tienen más representantes que otros estados. ¿Por qué?
(Debido a) la población del estado
(Porque) tienen más gente
(Porque) algunos estados tienen más gente
36. ¿El presidente de los Estados Unidos es elegido por cuántos años?
Cuatro (4) años
37. El presidente de los Estados Unidos solo puede cumplir dos mandatos. ¿Por qué?
(Debido a) la 22a Enmienda
Para evitar que el presidente se vuelva demasiado poderoso
38. ¿Cómo se llama ahora el presidente de los Estados Unidos?
Joe Biden
39. ¿Cuál es el nombre del vicepresidente de los Estados Unidos ahora?
Kamala Harris
40. Si el presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en presidente?
El vicepresidente (de los Estados Unidos)
41. Nombra un poder del presidente.
Firma proyectos de ley
Veta proyectos de ley
Hace cumplir las leyes
Comandante en Jefe (de las fuerzas armadas)
Diplomático jefe
42. ¿Quién es el comandante en jefe de las fuerzas armadas estadounidenses?
El presidente de los Estados Unidos
43. ¿Quién firma los proyectos de ley para convertirse en leyes?
El presidente de los Estados Unidos
44. ¿Quién veta los proyectos de ley?
El presidente de los Estados Unidos)
45. ¿Quién nombra a los jueces federales?
El presidente de los Estados Unidos)
46. El poder ejecutivo tiene muchas partes. Nombra uno.
Presidente de los Estados Unidos
Gabinete
Departamentos y agencias federales
47. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
Asesora al presidente (de los Estados Unidos)
48. ¿Cuáles son dos puestos a nivel de gabinete?
Fiscal General
Secretario de Agricultura
Secretaria de comercio
Secretario de Defensa
Secretaria de educación
Secretaria de energía
Secretario de Salud y Servicios Humanos
Secretario de Seguridad Nacional
Secretaría de Vivienda y Urbanismo
Secretario del Interior
Secretaria de Trabajo
Secretario de Estado
Secretaria de transporte
Secretario del Tesoro
Secretario de Asuntos de Veteranos
Vicepresidente (de los Estados Unidos)
49. ¿Por qué es importante el Colegio Electoral?
Decide quién es elegido presidente.
Proporciona un compromiso entre la elección popular del presidente y la selección del Congreso.
50. ¿Menciona una parte del poder judicial?
Corte Suprema
Tribunales federales
51. ¿Qué hace el poder judicial?
Revisa leyes
Explica las leyes
Resuelve disputas (desacuerdos) sobre la ley.
Decide si una ley va en contra de la Constitución (de EE. UU.)
52. ¿Cuál es el tribunal más alto de los Estados Unidos?
Corte Suprema
53. ¿Cuántos escaños hay en la Corte Suprema?
Nueve (9)
54. ¿Cuántos jueces de la Corte Suprema se necesitan normalmente para decidir un caso?
Cinco (5)
55. ¿Cuánto tiempo sirven los jueces de la Corte Suprema?
De por vida
(Hasta) jubilación
56. Los jueces de la Corte Suprema sirven de por vida. ¿Por qué?
Para ser independiente (de la política en turno)
Para limitar la influencia (política) externa
57. ¿Quién es el presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos ahora?
Visite uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos.
58. Nombra un poder que sea exclusivo del gobierno federal.
Imprimir billetes y monedas
Declarar la guerra
Crear un ejército
Hacer tratados
Establecer política exterior
59. Nombra un poder que sea solo para los estados.
Proporcionar escolarización y educación
Brindar protección (policía)
Proporcionar seguridad (departamentos de bomberos)
Dar una licencia de conducir
Aprobar la zonificación y el uso de la tierra
60. ¿Cuál es el propósito de la Décima Enmienda?
(Establece que los) poderes no otorgados al gobierno federal pertenecen a los estados o al pueblo.
61. ¿Quién es el gobernador de su estado ahora?
Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que DC no tiene gobernador].
62. ¿Cuál es la capital de su estado?
Las respuestas variarán. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que DC no es un estado y no tiene capital.
Parte C: Derechos y responsabilidades
63. Hay cuatro enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos sobre quién puede votar. Describe uno de ellos.
Ciudadanos de dieciocho (18) años o más (pueden votar).
No tiene que pagar (un impuesto electoral) para votar.
Las mujeres y los hombres pueden votar.
Un ciudadano de sexo masculino de cualquier raza (puede votar).
64. ¿Quién puede votar en las elecciones federales, postularse para un cargo federal y formar parte de un jurado en los Estados Unidos?
Los ciudadanos
Ciudadanos de los Estados Unidos
Ciudadanos estadounidenses
65. ¿Cuáles son los tres derechos de todas las personas que viven en los Estados Unidos?
Libertad de expresión
Libertad de expresión
La libertad de reunión
Libertad para presentar peticiones al gobierno
Libertad de religión
El derecho a portar armas
66. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento a la Bandera?
Los Estados Unidos
La bandera
67. Nombra dos promesas que los nuevos ciudadanos hacen en el Juramento de Lealtad.
Renunciar a la lealtad a otros países
Defiende la Constitución (de EE. UU.)
Obedece las leyes de los Estados Unidos
Sirva en el ejército (si es necesario)
Servir (ayudar, hacer un trabajo importante para) la nación (si es necesario)
Ser leal a los Estados Unidos
68. ¿Cómo pueden las personas convertirse en ciudadanos estadounidenses?
Mediante la naturalización
Nacer en los estados unidos
69. ¿Cuáles son dos ejemplos de participación cívica en los Estados Unidos?
Votar
Postularse para un cargo
Unirse a un partido político
Ayudar con una campaña
Unirse a un grupo cívico
Unirse a un grupo comunitario
Darle a un funcionario electo su opinión (sobre un tema)
Contactar a los funcionarios electos
Apoyar u oponerse a un problema o política
Escribir a un periódico
70. ¿Cuál es una forma en que los estadounidenses pueden servir a su país?
Votar
Pagar impuestos
Obedecer la ley
Servir en el ejército
Postularse para un cargo
Trabajar para el gobierno local, estatal o federal
71. ¿Por qué es importante pagar impuestos federales?
Requerido por la ley
Todas las personas pagan para financiar el gobierno federal
Requerido por la Constitución de (EE. UU.) (Enmienda 16)
Deber cívico
72. Es importante que todos los hombres de entre 18 y 25 años se inscriban en el Servicio Selectivo. Nombra una razón.
Requerido por la ley
Deber cívico
Hace que el borrador sea justo, si es necesario
Historia de Estados Unidos
Parte A: Período Colonial e Independencia
73. Los colonos llegaron a América por muchas razones. Nombra una.
Libertad
Libertad política
Libertad religiosa
Oportunidad económica
Escapar de la persecución
74. ¿Quién vivía en América antes de la llegada de los europeos?
Indios americanos
Nativos americanos
75. ¿Qué grupo de personas fueron capturadas y vendidas como esclavas?
Africanos
Gente de África
76. ¿Qué guerra pelearon los estadounidenses para independizarse de Gran Bretaña?
Revolución Americana
La guerra revolucionaria (estadounidense)
Guerra por la independencia (estadounidense)
77. Nombra una razón por la que los estadounidenses declararon su independencia de Gran Bretaña.
Impuestos altos
Impuestos sin representación
Los soldados británicos se quedaron en las casas de los estadounidenses (alojamiento, acuartelamiento)
No tenían autogobierno
Masacre de Boston
Boston Tea Party (Ley del té)
Ley de sellos
Ley del azúcar
Actas de Townshend
Actos intolerables (coercitivos)
78. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
Thomas Jefferson
79. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?
4 de julio de 1776
80. La Revolución Americana tuvo muchos eventos importantes. Nombra uno.
(Batalla de) Bunker Hill
Declaración de la independencia
Washington cruzando el Delaware (Batalla de Trenton)
(Batalla de) Saratoga
Valley Forge (Campamento)
(Batalla de) Yorktown (rendición británica en Yorktown)
81. Había 13 estados originales. Nombre cinco.
New Hampshire
Massachusetts
Rhode Island
Connecticut
Nueva York
New Jersey
Pensilvania
Delaware
Maryland
Virginia
Carolina del Norte
Carolina del Sur
Georgia
82. ¿Qué documento fundacional se redactó en 1787?
La Constitución de los EEUU
83. Los Federalist Papers apoyaron la aprobación de la Constitución de los Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.
(James) Madison
(Alexander) Hamilton
(Juan) Jay
84. ¿Por qué fueron importantes los Federalist Papers?
Ayudaron a la gente a comprender la Constitución (de EE. UU.)
Apoyaron la aprobación de la Constitución (de Estados Unidos)
85. Benjamin Franklin es famoso por muchas cosas. Nombra una.
Fundó las primeras bibliotecas públicas gratuitas
Primer Director General de Correos de los Estados Unidos
Ayudó a escribir la Declaración de Independencia
Inventor
Diplomático estadounidense
86. George Washington es famoso por muchas cosas. Nombre una.
"Padre de nuestra patria"
Primer presidente de los Estados Unidos
General del Ejército Continental
Presidente de la Convención Constitucional
87. Thomas Jefferson es famoso por muchas cosas. Nombra una.
Redactor de la Declaración de Independencia
Tercer presidente de los Estados Unidos
Duplicó el tamaño de los Estados Unidos (compra de Luisiana)
Primer Secretario de Estado
Fundó la Universidad de Virginia
Escritor del Estatuto de Virginia sobre Libertad Religiosa
88. James Madison es famoso por muchas cosas. Nombra una.
"Padre de la Constitución"
Cuarto presidente de los Estados Unidos
Presidente durante la Guerra de 1812
Uno de los escritores de Federalist Papers
89. Alexander Hamilton es famoso por muchas cosas. Nombra una.
Primer Secretario de Hacienda
Uno de los escritores de Federalist Papers
Ayudó a establecer el Primer Banco de los Estados Unidos
Asistente del general George Washington
Miembro del Congreso Continental
Parte B: 1800
90. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?
Territorio de Luisiana
Luisiana
91. Nombra una guerra que libró Estados Unidos en el siglo XIX.
Guerra de 1812
Guerra México-Americana
Guerra civil
Guerra hispano Americana
92. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.
La guerra civil
93. La Guerra Civil tuvo muchos acontecimientos importantes. Nombra uno.
(Batalla de) Fort Sumter
Proclamación de Emancipación
(Batalla de) Vicksburg
(Batalla de) Gettysburg
La marcha de Sherman
(Rendirse en) Appomattox
(Batalla de) Antietam / Sharpsburg
Lincoln fue asesinado.
94. Abraham Lincoln es famoso por muchas cosas. Nombre una.
Liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación)
Salvó (o preservó) la Unión
Dirigió los Estados Unidos durante la Guerra Civil
16° presidente de los Estados Unidos
Pronunció el discurso de Gettysburg
95. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?
Liberó a los esclavos
Esclavos liberados en la Confederación
Esclavos liberados en los estados confederados
Esclavos liberados en la mayoría de los estados del sur
96. ¿Qué guerra de Estados Unidos acabó con la esclavitud?
La guerra civil
97. ¿Qué enmienda otorga la ciudadanía a todas las personas nacidas en los Estados Unidos?
14a enmienda
98. ¿Cuándo obtuvieron todos los hombres el derecho al voto?
Después de la guerra civil
Durante la reconstrucción
(Con la) 15a Enmienda
1870
99. Nombre a una líder del movimiento por los derechos de la mujer en el siglo XIX.
Susan B. Anthony
Elizabeth Cady Stanton
Verdad del extranjero
Harriet Tubman
Lucretia Mott
Lucy Stone
Parte C: Historia estadounidense reciente y otra información histórica importante
100. Nombra una guerra que libró Estados Unidos en el siglo XX.
Primera Guerra Mundial
Segunda Guerra Mundial
guerra coreana
guerra de Vietnam
(Persa) Guerra del Golfo
101. ¿Por qué Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial?
Porque Alemania atacó barcos estadounidenses (civiles)
Para apoyar a las potencias aliadas (Inglaterra, Francia, Italia y Rusia)
Oponerse a las potencias centrales (Alemania, Austria-Hungría, el Imperio Otomano y Bulgaria)
102. ¿Cuándo obtuvieron todas las mujeres el derecho al voto?
1920
Después de la primera guerra mundial
(Con la) 19a Enmienda
103. ¿Qué fue la Gran Depresión?
La recesión económica más larga de la historia moderna
104. ¿Cuándo comenzó la Gran Depresión?
El gran desplome (1929)
Caída del mercado de valores de 1929
105. ¿Quién fue presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?
Franklin Roosevelt
106. ¿Por qué Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial?
(Bombardeo de) Pearl Harbor
Japoneses atacaron Pearl Harbor
Para apoyar a las potencias aliadas (Inglaterra, Francia y Rusia)
Oponerse a las potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón)
107. Dwight Eisenhower es famoso por muchas cosas. Nombra una.
General durante la Segunda Guerra Mundial
Presidente al final de (durante) la Guerra de Corea
34° presidente de los Estados Unidos
Firmó la Ley de Carreteras de Ayuda Federal de 1956 (Creó el Sistema Interestatal)
108. ¿Quién fue el principal rival de Estados Unidos durante la Guerra Fría?
Unión Soviética
URSS
Rusia
109. Durante la Guerra Fría, ¿cuál fue una de las principales preocupaciones de Estados Unidos?
Comunismo
Guerra nuclear
110. ¿Por qué Estados Unidos entró en la Guerra de Corea?
Para detener la propagación del comunismo
111. ¿Por qué Estados Unidos entró en la guerra de Vietnam?
Para detener la propagación del comunismo
112. ¿Qué hizo el movimiento de derechos civiles?
Luchó para acabar con la discriminación racial
113. Martin Luther King, Jr. es famoso por muchas cosas. Nombre una.
Luchó por los derechos civiles
Trabajó por la igualdad para todos los estadounidenses
Trabajó para asegurar que las personas "no fueran juzgadas por el color de su piel, sino por su carácter"
114. ¿Por qué Estados Unidos entró en la Guerra del Golfo Pérsico?
Para expulsar al ejército iraquí de Kuwait
115. ¿Qué evento importante ocurrió el 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos?
Los terroristas atacaron a los Estados Unidos
Los terroristas se apoderaron de dos aviones y los estrellaron contra el World Trade Center en la ciudad de Nueva York
Los terroristas se apoderaron de un avión y se estrellaron contra el Pentágono en Arlington, Virginia
Los terroristas se apoderaron de un avión que originalmente tenía como objetivo Washington, DC y se estrellaron en un campo en Pensilvania.
116. Nombra un conflicto militar estadounidense después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.
Guerra (global) contra el terrorismo
Guerra en Afganistán
Guerra en Irak
117. Nombra una tribu de indios americanos en los Estados Unidos.
Apache
Blackfeet
Cayuga
Cherokee
Cheyenne
Chippewa
Choctaw
Arroyo
Cuervo
Hopi
Hurón
Inupiat
Lakota
Mohawk
Mohegan
Navajo
Oneida
Onondaga
Pueblo
Seminole
Séneca
Shawnee
siux
Teton
Tuscarora
Para obtener una lista completa de tribus, visite bia.gov .
118. Mencione un ejemplo de un invento estadounidense.
Bombilla
Automóvil (automóviles, motor de combustión interna)
Rascacielos
Avión
Línea de ensamblaje
Aterrizaje en la luna
Circuito integrado (IC)
Símbolos y festivos
Parte A: símbolos
119. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?
Washington DC
120. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?
Puerto de New York
Liberty Island
121. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
(Porque había) 13 colonias originales
(Porque las rayas) representan las colonias originales
122. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?
(Porque hay) una estrella para cada estado
(Porque) cada estrella representa un estado
(Porque hay) 50 estados
123. ¿Cómo se llama el himno nacional?
El estandarte estrellado
124. El primer lema de la nación fue "E Pluribus Unum". ¿Qué significa eso?
De muchos, uno
Todos nos convertimos en uno
Parte B: feriados
125. ¿Qué es el Día de la Independencia?
Un día festivo para celebrar la independencia de Estados Unidos (de Gran Bretaña)
El cumpleaños del país
126. Nombre tres feriados nacionales de EE. UU.
Día de Año Nuevo
Día de Martin Luther King, Jr.
Día de los presidentes (cumpleaños de Washington)
Día Conmemorativo
Día de la Independencia
Día del Trabajo
Día de la Raza
Día de los Veteranos
Día de Gracias
Día de Navidad
127. ¿Qué es el Día de los Caídos?
Un día festivo en honor a los soldados que murieron en el servicio militar.
128. ¿Qué es el Día de los Veteranos?
Un día festivo para honrar a las personas en el ejército de (EE. UU.)
Un día festivo para honrar a las personas que han servido (en el ejército de EE. UU.)
