¿Cómo actuar en caso de detención migratoria en Estados Unidos?

En Estados Unidos, todas las personas, independientemente de su situación migratoria, tienen derechos que deben ser respetados en caso de detención por parte de las autoridades migratorias. A continuación, te presentamos una guía sobre cómo actuar en caso de enfrentar una detención migratoria:

1. Permanecer en silencio: En el momento de la detención, tienes el derecho de permanecer en silencio. Si te piden que te identifiques, simplemente proporciona tu nombre y di "I want to remain silent" (Quiero mantenerme en silencio).
   
2. Negar la revisión: Si las autoridades desean registrar tu persona, hogar o pertenencias, tienes el derecho de expresar que no estás de acuerdo. Di "I do not consent to a search" (No consiento una búsqueda).
   
3. Solicitar un abogado: Si eres arrestado, tienes derecho a solicitar un abogado. Di: "I want to speak to a lawyer" (Quiero hablar con un abogado).
   
4. Realizar una llamada: Dentro de las primeras horas de tu arresto, puedes realizar una llamada. Di "I want to make a call" (Quiero hacer una llamada).
   
5. Comunicarte con tu consulado: Si eres ciudadano mexicano, tienes el derecho de comunicarte con tu consulado. Di "I am a Mexican citizen and I want to speak to my consulate" (Soy ciudadano mexicano y quiero hablar con mi consulado).
   
6. No firmar documentos: No debes firmar ningún documento que no entiendas. Pide hablar con tu abogado y di "I refuse to sign any document. I want to speak to a lawyer" (Me niego a firmar cualquier documento. Quiero hablar con un abogado).

Estados donde los migrantes indocumentados pueden obtener una licencia

Es fundamental recordar que tanto tu integridad física como moral, y la de tu familia, deben ser respetadas en todo momento, sin importar tu situación migratoria.

En caso de detención por agentes de inmigración, te recomendamos mantener la calma, ser respetuoso con la autoridad, obedecer las indicaciones, mantener las manos visibles, no oponer resistencia ni forcejear, y nunca golpear a un oficial.

Además, evita mentir o entregar documentos falsos, y no discutas ni te resistas, incluso si consideras que tus derechos están siendo violados.

Si eres arrestado y no tienes ciudadanía estadounidense, es importante considerar las siguientes consideraciones especiales:

• Consulta a tu abogado sobre el impacto en tu condición migratoria si recibes una condena penal o te declaras culpable de los cargos.
• Evita hablar sobre tu estatus migratorio con cualquier persona, excepto con tu abogado.
• Si un agente de inmigración te visita en la cárcel, no respondas preguntas ni firmes documentos antes de hablar con un abogado.
• Lee cuidadosamente todos los documentos y, si no puedes entenderlos, solicita un intérprete.

Recuerda que conocer tus derechos y actuar con calma y respeto puede ser fundamental en situaciones de detención migratoria en Estados Unidos.

Si crees que tus derechos han sido violados, considera preparar una denuncia por escrito o contactar a la American Civil Liberties Union (ACLU) de tu localidad para obtener asesoramiento legal. *Con información del CIAM